Olá, leitores do Legado das Palavras.

A resenha de hoje traz um livro que me pegou de certo modo, desprevenido. Primeiro eu assisti a adaptação cinematográfica, gostei muito, então decidi dar uma chance ao livro. Fui surpreendido pela qualidade da narrativa e ainda mais pela história. Estou falando de Jogos Vorazes da autora Suzanne Collins, lançado no Brasil em 2010 pela editora Rocco. Sem mais delongas, vamos à resenha.

Confesso que antes de ler fui evitando e adiando a leitura, principalmente por se tratar de uma personagem feminina como protagonista e por ser em primeira pessoa, acreditava - mesmo com as excelentes críticas - que o livro não era para mim. Pensamento errôneo. E fico feliz por ter assistido ao filme - que inclusive tem um Livros x Filmes aqui no blog - e ter dado uma chance ao livro. Comprei o box em uma promoção linda do Submarino e paguei apenas R$30,00. Resultado: Devorei a trilogia com a força de mil leitores. Essa semana  - se tudo der certo - irei resenhar os três livros. Então vamos ao primeiro.

O Mundo

Panem é uma nação que surgiu num futuro distópico após a destruição da América do Norte. Panem é comandada pela Capital, a mais poderosa de todos os distritos - no total de doze, denominados pela sequência numérica correspondente de 1 a 12. Tempos antes da história do livro existiu o 13º distrito, contudo ele fora eliminado pela Capital nos assim conhecidos Dias Escuros.

A História dos Jogos

Após os eventos ocorridos nos Dias Escuros, a imponente Capital criou os Jogos Vorazes. Uma competição anual que é transmitida pela televisão a todos os distritos, um verdadeiro reality show. Os participantes são jovens entre 12 e 18 anos, um casal de cada distrito, eles são recrutados no dia conhecido como Dia da Colheita, onde ocorre o sorteio que definirá quem serão os participantes. Mas isso é algo terrível, pois, na arena para onde serão mandados eles terão que digladiar-se com os demais participantes até a morte, até restar apenas um sobrevivente. O vencedor. Os Jogos Vorazes foram criados como uma forma de flagelo aos distritos e também para garantir que jamais eles se rebelarão.

A história de Katniss Everdeen

Kat é a protagonista da história, por ela conhecemos o mundo e a história dos jogos, ela é a responsável por sua família após um incidente que ocasionou na morte de seu pai. Devido ao distrito 12 - onde vide - ser um dos mais necessitados, ela consegue manter sua família com a caça feita em uma floresta além dos limites do distrito. Seu único temor é que no Dia da Colheita que está por vir sua irmã seja a “sorteada”. Medo que se transforma em realidade. Katniss, desesperada, se oferece como tributo para partir no lugar da irmã. Peeta Mellark é o garoto “sorteado” para fazer dupla com ela na 74ª edição dos Jogos Vorazes. Peeta e Katniss tem uma pequena e fundamental ligação em seus passados. Isso se torna muito importante no decorrer da história.

Antes dos jogos se iniciarem todos os competidores são levados para a Capital, onde se tornam verdadeiras celebridades instantâneas como se o mundo não se importasse com o fato que de todos restará apenas um. Apesar de tudo, Kat e Peeta conseguem fazer amigos verdadeiros no trajeto percorrido, a espalhafatosa Effie Trinket, o estilista Cinna e sua equipe e também seu mentor, Haymitch Abernathy. Na arena de combate um destino sangrento os aguarda, contudo, mesmo sob o peso de todas as dificuldades, Kat e Peeta serão personagens de algo singular em toda a história dos jogos e esse ato irá gerar uma centelha de vida em um monstro antepassado chamado rebelião.

A narrativa de Collins é excelente. O modo como ela introduz a personagem e o cenário para o leitor segue em um ritmo muito habilidoso e frenético. A personagem Kat é, obviamente, a melhor personagem da história, afinal, por ser em primeira pessoa nos praticamente estamos dentro de seus pensamentos, conhecemos seus medos, suas virtudes, a personagem é muito bem delineada e sob sua perspectiva conhecemos um mundo cruel e frio. O romance entre os personagens é bem trabalhado, não é piegas, um trio amoroso fica exposto desde os primeiros capítulos e nisso encontramos uma personagem cheia de problemas e escolhas a tomar, além da dificuldade de decidir a quem seu coração bate mais forte.

As batalhas são bem descritas, isso me surpreendeu, não esperava a violência desse modo, pensava que seria algo mais contido e como bom fã de George Martin, fiquei feliz.

O livro é uma obra excelente, uma leitura rápida e prazerosa. Uma pequena crítica à nossa sociedade, exposta quando vemos as pessoas vangloriar um verdadeiro banho de sangue e um campo de morte, apenas para seu entretenimento, podemos criar uma alusão às touradas e por que não a diversos reality shows?  Se não leu, leia. Assista ao filme. Devore a trilogia, afinal, os dois outros livros são ainda melhores que esse primeiro. 

Olá, leitores do Legado das Palavras. Estamos no segundo post da coluna mais recente do blog  Livros x Filmes, onde comentarei sobre alguns livros e suas adaptações para o cinema. Confira o primeiro post sobre Carrie, A Estranha. Lembrando que o intuito é ressaltar as qualidades de ambos, tanto o filme como o livro, e, em uma visão mais pessoal, destacar os pontos fracos de cada obra analisada. Hoje em dia é muito comum vermos um filme adaptado de um livro, mas todo livro é superior ao filme? Ou algum filme é superior ao livro? São questões delicadas para serem analisadas, mas vou tentar fazer o possível para ser justo. Então, sem mais delongas, vamos o que interessa.

A obra a ser analisa é o livro Jogos Vorazes (The Hunger Games), primeiro volume da trilogia escrita pela autora Suzanne Collins. A adaptação chegou nas telonas em 2012, o filme foi dirigido por Gary Ross e contou com a própria autora e o diretor, mais Bill Ray para escrever roteiro.

  

O Livro

Após o fim da América do Norte, uma nova nação chamada Panem surge. Formada por doze distritos, é comandada com mão de ferro pela Capital. Uma das formas com que demonstram seu poder sobre o resto do carente país é com Jogos Vorazes, uma competição anual transmitida ao vivo pela televisão, em que um garoto e uma garota de doze a dezoito anos de cada distrito são selecionados e obrigados a lutar até a morte! Para evitar que sua irmã seja a mais nova vítima do programa, Katniss se oferece para participar em seu lugar. Vinda do empobrecido distrito 12, ela sabe como sobreviver em um ambiente hostil. Peeta, um garoto que ajudou sua família no passado, também foi selecionado. Caso vença, terá fama e fortuna. Se perder, morre. Mas para ganhar a competição, será preciso muito mais do que habilidade. Até onde Katniss estará disposta a ir para ser vitoriosa nos Jogos Vorazes?

Diferenças

1 - O livro é narrado em primeira pessoa, logo, tudo é descrito pelo olhar de Katniss Everdeen. Obviamente, o filme não conta com essa mesma perspectiva (ainda bem), temos a visão de outros personagens e várias cenas que não aparecem no livro, mas isso não é algo ruim, aliás, a adaptação foi realmente muito boa e fiel.

2 - Katniss, no filme, recebe o broche de um vendedora no mercado negro conhecido como Prego. Já no livro, ela recebe o mesmo broche de Madge (filha do prefeito), de forma muito mais emocionante e que tem uma ligação com continuação da história.

3 - A violência no livro é narrada de uma forma melhor do que as cenas do filme. Algo importante para a trama.

4 - Os bestantes, no filme, não tem a face humana dos demais tributos, como é no livro. 

5 - No livro Katniss assassina o último tributo, Cato, para livrá-lo do sofrimento que ele está passando com os bestantes. No filme, ele é devorado pelas criaturas. 

6 - O primeiro livro não faz nenhuma alusão ao levante rebelde, a não ser no final dele, entretanto, no filme, isso ocorre logo após a morte de Rue.

7 - Madge, personagem de certa relevância, não aparece no primeiro filme, ao contrário do livro. 

8 - Peeta no livro, após o ferimento causado pelos bestantes, tem a perna amputada e substituída por uma prótese. No filme não, entretanto isso pode ser mostrado no próximo filme.

As diferenças são poucas, no geral, o cenário, o figurino, o modo de vida, ficaram todos bem parecidos no filme, realmente transpondo de uma mídia para a outra com êxito. A maioria das diferenças devem-se ao tipo de narração no livro (1ª pessoa) em relação ao filme, que se fosse narrado todo com pensamentos e somente com o olhar de Katniss certamente teria sido um fracasso. A trilogia Jogos Vorazes é comparado (ou considerado) o novo Crespúsculo; ou novo Harry Potter; entretanto, a temática é muito mais profunda que em ambos, a mensagem também é maior e mais dura. Acho injusto uma comparação às obras citadas, uma vez que os livros de Suzanne Collins estão no mesmo patamar de qualidade das obras de J.K. Rowling e Stephenie Meyer. O filme é excelente, passa, de um modo mais contraído, a mesma mensagem do livro, mas o fato do obra literária ser narrada em primeira pessoa torna tudo muito mais emocionante e empolgante, recomendo muito o filme, e ainda mais, não só o primeiro, mas os três livros da série Jogos Vorazes. Até o próximo Livro x Filme. E fique ligado em breve o blog terá uma resenha tripla, incluindo todos os livros da série.

.